кубала-

кубала-
гнаться за кем-чем-л., преследовать кого-что-л.;
коёнду кубалай берсе, баатыр боло баштайт погов. если без конца преследовать зайца, (даже и) он становится храбрецом;
из кубала-
1) разыскивать по следам;
2) разыскивать (напр. украденный скот);
сөөк кубалап этн. по родне, в зависимости от степени родства (приглашать на пир, давать подарки, раздавать одежду покойника и т.п.);
айыл кубалап ист. по аулам, в зависимости от аулов (приглашать и т.п.);
сөз кубалап, котор- неодобр. переводить (на другой язык), рабски следуя за подлинником, переводить буквально;
кыз кубала- см. кыз 2.

Кыргызча-орусча сөздүк . 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "кубала-" в других словарях:

  • Кубала — фамилия. Известные носители Кубала, Ладислав (1927 2002) венгерский, чехословацкий и испанский футболист и тренер. Кубала, Людвик (1838 1918) польский историк …   Википедия

  • Кубала, Ладислав — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кубала. Ладислав (Ладислао, Ласло) Кубала Стец …   Википедия

  • Кубала Ласло — Ладислав (Ладислао, Ласло) Кубала Стец Общая информация Полное имя {{{полное имя}}} …   Википедия

  • Кубала Ладислао — Ладислав (Ладислао, Ласло) Кубала Стец Общая информация Полное имя {{{полное имя}}} …   Википедия

  • Кубала, Ладислао — Ладислав (Ладислао, Ласло) Кубала Стец Общая информация Полное имя {{{полное имя}}} …   Википедия

  • Кубала, Ласло — Ладислав (Ладислао, Ласло) Кубала Стец Общая информация Полное имя {{{полное имя}}} …   Википедия

  • Кубала Ладислав — Ладислав (Ладислао, Ласло) Кубала Стец Общая информация Полное имя {{{полное имя}}} …   Википедия

  • Кубала, Людвик — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кубала. Людвик Кубала Людвик Кубала (польск. Ludwik Kubala; 9 сентября 1838 …   Википедия

  • Ладислав Кубала — Ладислав (Ладислао, Ласло) Кубала Стец Общая информация Полное имя {{{полное имя}}} …   Википедия

  • Ладислао Кубала — Ладислав (Ладислао, Ласло) Кубала Стец Общая информация Полное имя {{{полное имя}}} …   Википедия

  • Ласло Кубала — Ладислав (Ладислао, Ласло) Кубала Стец Общая информация Полное имя {{{полное имя}}} …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»